[TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Ir em baixo

[TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por yunho's wife em Qui Out 15, 2009 3:25 pm

On the last October 12th MBC “Heading To The Ground” shooting, Yunho all of sudden got pale face and immidiately was taken to hospital.

Today on the 15th one of “Heading To The Ground” official meeting with MStar News said, “After now the drama shooting is already finished 70%, seems that his physic finally got effected.”

U-Know Yunho got treatment for a while in hospital, however, on the 13th afternoon he had already return to shooting site, as the official revealed. The cause of his collapse is no other than accumulative effects of having couple of weeks late night shooting, burden to be a lead actor, and many controversies of his acting that has lead him to pile of mental stress.


source: 정윤호
trans: sharingyoochun@wordpress
Share : OneTVXQ
avatar
yunho's wife

Mensagens : 101
Data de inscrição : 18/09/2009
Idade : 23
Localização : romania

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por .: Thairine :. em Qui Out 15, 2009 8:48 pm

Tradução

No dia 12 de Outubro, durante as gravações de "Heading To The Ground" da MBC, Yunho de repente ficou pálido e imediatamente foi levado ao hospital.

Hoje, no 15º encontro oficial de "Heading To The Ground" com mStar News disseram: "Depois da gravação do drama , que agora já está concluído 70%, parece que o seu físico finalmente foi afetado."

U-Know Yunho começou o tratamento por um tempo no hospital, no entanto, na tarde de 13 ele já voltou a gravar, conforme revelou um funcionário. A causa de seu colapso não é outro senão efeitos cumulativos de ter duas semanas de filmagem tarde da noite, um ónus de ser um ator principal, e muitas controvérsias de sua atuação tem que levá-lo a pilha de estresse mental.


• Tradução por Thairine Marrafa •


Última edição por .: Thairine :. em Sex Out 16, 2009 7:37 am, editado 1 vez(es)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Without you
Life has no meaning or rhyme
Like notes to a song out of time...

> Siggy credits • .: Thairine :.
avatar
.: Thairine :.

Mensagens : 140
Data de inscrição : 13/08/2009
Idade : 26
Localização : RJ

Ver perfil do usuário http://www.dbskoficial.forumbrasil.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por .: Thairine :. em Qui Out 15, 2009 8:51 pm

Esse tipo de coisa me preocupa um pouco.. o comprometimento mental é muito pior que o físico, sinceramente não sei como Yunho aguentou tanto tempo.
É incrível como as empresas acham que os contratados não são humanos ¬¬

Thanks a lot for sharing Denisa ♥️


Última edição por .: Thairine :. em Sex Out 16, 2009 7:38 am, editado 1 vez(es)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Without you
Life has no meaning or rhyme
Like notes to a song out of time...

> Siggy credits • .: Thairine :.
avatar
.: Thairine :.

Mensagens : 140
Data de inscrição : 13/08/2009
Idade : 26
Localização : RJ

Ver perfil do usuário http://www.dbskoficial.forumbrasil.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por tamy em Qui Out 15, 2009 9:52 pm

ain tadinho dele...como se naum bastasse o processo agora isso...
aff...espero que ele esteje bem ^^
YH Fighting!!!
avatar
tamy

Mensagens : 124
Data de inscrição : 30/09/2009
Idade : 24
Localização : Alvorada RS

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por yasha-hime em Sex Out 16, 2009 5:22 pm

Meu Deus... Pq isso me lembrou do caso do meu Hyunnie?!
Sem duvida exigem muito dos artistas...
É de dar raiva, mal começam o tratmento e começam recomeçam a exploração...
Eu nem vou comentar muito...
Só espero que isso não se repita com nosso leader do TVXQ. ó.ò

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨


Campanha: Complete um coração com IU.


IU Brasil - Fórum
avatar
yasha-hime

Mensagens : 25
Data de inscrição : 30/09/2009
Idade : 27
Localização : Hyunnie's Land

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TRANS] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized [COM TRADUÇÃO]

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum